Bleu canard ou vert canard : la différence et comment choisir pour sa déco

Bleu canard et vert canard désignent deux couleurs sombres et intenses, à mi-chemin entre le bleu et le vert. La différence tient à la teinte qui domine : le bleu canard tire vers le bleu, le vert canard vers le vert. Il n’existe aucune définition officielle de l’une ou de l’autre, et chaque fabricant de peinture place la frontière où il veut : deux pots étiquetés « bleu canard » chez deux marques peuvent différer davantage qu’un bleu canard et un vert canard de la même marque. C’est pourquoi le seul moyen fiable de choisir est de comparer des échantillons chez vous, sur votre mur et à votre lumière.
D’où viennent ces noms
Les deux noms font référence au plumage du canard colvert, et ils se mélangent depuis longtemps. Le vert canard correspond assez bien à la tête du mâle, d’un vert sombre aux reflets changeants. Le bleu canard renvoie plutôt aux plumes colorées de l’aile, ce miroir bleu que l’on voit en vol, chez le mâle comme chez la femelle. Le Dico des mots de la couleur, de Colette Guillemard, s’en amuse : la couleur du cou du colvert devrait logiquement s’appeler vert canard, mais l’habitude de dire bleu canard est bien enracinée.
L’expression bleu canard est attestée dès 1874 dans une description de mode, et le vert canard figure déjà dans les listes de teinturiers du XVIIe siècle. Le mot sarcelle, autre canard, a donné son nom à une nuance voisine, en français comme en anglais avec le « teal » des Anglo-Saxons.
Comment les reconnaître à l’œil
Placez un échantillon à côté d’un objet franchement bleu, comme un jean, puis d’un objet franchement vert, comme une feuille d’arbre. La couleur se rapprochera nettement de l’un des deux. Si elle paraît « un bleu qui a pris du vert », c’est un bleu canard. Si elle paraît « un vert qui a pris du bleu », c’est un vert canard.
| Bleu canard | Vert canard | |
|---|---|---|
| Teinte dominante | Le bleu | Le vert |
| Impression générale | Plus froide, calme, profonde | Plus chaude, plus végétale |
| Couleurs proches | Bleu pétrole, bleu paon | Vert sapin, vert émeraude foncé |
| Avec les bois | Contraste net avec le chêne clair | Se fond avec le noyer et les bois chauds |
| Avec les métaux | Laiton, cuivre, chrome | Laiton, bronze, or vieilli |
Les références de couleurs des nuanciers montrent bien que ce sont deux teintes distinctes. Le fabricant de fils à broder DMC, par exemple, propose un bleu canard sous le numéro 3765 et un vert canard sous le numéro 3848, deux écheveaux bien différents posés côte à côte.
À lire aussi Carreaux de ciment bleus : conseils de pose, entretien et inspirations déco
Choisir selon la pièce et sa lumière
Ces couleurs sombres absorbent une grande partie de la lumière. Sur un mur entier, elles assombrissent la pièce et la font paraître plus petite, ce qui peut être exactement l’effet recherché dans une chambre ou un bureau, mais pas dans une entrée sans fenêtre. La lumière change aussi beaucoup leur aspect, plus que pour une couleur claire.
- Pièce exposée au nord. La lumière y est froide et bleutée. Un bleu canard risque de paraître presque gris-noir. Le vert canard, plus chaud, s’y tient mieux.
- Pièce exposée au sud ou à l’ouest. La lumière chaude de l’après-midi fait ressortir le vert. Un bleu canard y reste lumineux et profond.
- Éclairage du soir. Les ampoules à lumière chaude jaunissent les deux couleurs et rapprochent le bleu canard du vert. Regardez toujours vos échantillons sous vos lampes, le soir, et pas seulement en journée.
Pour une pièce de petite taille ou peu lumineuse, réservez la couleur à un seul pan de mur, celui que l’on voit en entrant, ou au mur derrière la tête de lit. Les trois autres murs, clairs, rendent la lumière que le mur sombre absorbe.
Faire l’essai avant de peindre
Un échantillon de 2 cm sur un nuancier ne dit presque rien d’un mur de 10 m². Les couleurs sombres paraissent encore plus soutenues sur une grande surface. Pour éviter une mauvaise surprise, procédez ainsi :
- Achetez un petit pot testeur de chacune des deux ou trois teintes qui vous tentent.
- Peignez chaque couleur sur une grande feuille de papier épais, au moins au format A3, en deux couches.
- Scotchez les feuilles sur le mur à peindre, à hauteur des yeux, et laissez-les plusieurs jours.
- Regardez-les le matin, à midi, le soir à la lumière des lampes, et déplacez-les d’un mur à l’autre.
Choisir une peinture d’aspect mat ou velours donne à ces teintes la profondeur qu’on leur prête dans les magazines. Une finition satinée les rend plus brillantes et révèle davantage les défauts du mur. Sur un mur de couleur plus claire ou déjà peint d’une autre couleur foncée, une sous-couche teintée aide à obtenir un rendu uniforme en deux couches.
À lire aussi Sous-couche universelle : ce qu’elle change dans la préparation et la finition des surfaces
Les associations qui fonctionnent
Bleu et vert canard sont des couleurs fortes. Elles s’entendent avec des teintes qui les laissent respirer, ou avec une seule couleur vive qui leur répond.
- Avec du blanc cassé, du lin ou du beige, pour un ensemble calme. Évitez le blanc pur, trop froid à côté, qui donne un contraste dur.
- Avec du rose poudré ou du terracotta, des couleurs chaudes qui équilibrent la fraîcheur du bleu canard.
- Avec du jaune moutarde ou de l’ocre, en petites touches : un coussin, un plaid, un vase.
- Avec le laiton ou le cuivre des luminaires, poignées et cadres, qui brillent particulièrement sur un fond sombre.
- Avec les bois et les fibres naturelles : rotin, osier, jute. Le vert canard s’accorde avec les bois foncés, le bleu canard met en valeur les bois clairs.
À l’inverse, mélanger bleu canard et vert canard dans une même pièce donne rarement un bon résultat : les deux teintes sont trop proches pour former un vrai contraste et trop différentes pour se fondre. Choisissez-en une, et jouez avec ses versions plus claires ou plus foncées.
À lire aussi Associer le noir en décoration sans assombrir une pièce : astuces pour un intérieur lumineux
Les nuances voisines
Au rayon peinture, plusieurs noms désignent des couleurs proches, sans plus de définition officielle que le bleu et le vert canard.
- Le bleu pétrole, plus sombre et plus grisé que le bleu canard, presque noir sous une lumière faible.
- Le bleu paon, plus vif et plus lumineux.
- La sarcelle, que les Anglo-Saxons appellent teal, un bleu-vert équilibré. En informatique, le code couleur « teal » correspond à #008080, à parts égales de vert et de bleu.
- Le turquoise, beaucoup plus clair et lumineux, qui n’a pas la profondeur des couleurs canard.
- Le vert émeraude, plus franchement vert et plus éclatant que le vert canard.
Sources
Sur le même sujet
Ne pas confondre maie et pétrin : différences et astuces pour bien les distinguer
Maie et pétrin sont deux incontournables de la boulangerie traditionnelle, souvent confondus. Pourtant, ils n’ont ni le même usage, ni la même forme.
Schiste rouge au jardin : inspirations pour allées, pavage et décoration extérieure
Le schiste rouge transforme l’aménagement du jardin en apportant une touche décorative originale et une esthétique naturelle .
Métal déployé : usages et bénéfices en clôture, bardage et décoration
Le métal déployé s’impose comme une solution incontournable pour l’architecture contemporaine .
Associer le noir en décoration sans assombrir une pièce : astuces pour un intérieur lumineux
Le noir intrigue souvent lorsqu’il s’agit de décoration d’intérieur .



